Come personalizzare le barre degli strumenti nelle app per Mac

Molti programmi Mac, ad esempio Finder, Mail, Safari e Pages, ti consentiranno di modificare le loro barre degli strumenti predefinite, in modo da poter aggiungere pulsanti per un rapido accesso alle funzionalità che usi di più. Ciò significa che non è necessario passare attraverso i menu per trovare i comandi che stai cercando, quindi impariamo come personalizzare le barre degli strumenti sul Mac!
Innanzitutto, chiariamo cosa intendo dire "barra degli strumenti". La barra degli strumenti di un'app è l'area spesso grigia che appare nella parte superiore della finestra dell'app. Ad esempio, ho evidenziato la barra degli strumenti di Finder con una casella rossa nello screenshot seguente:

Modifica della barra degli strumenti in varie app per Mac

Per accedere alla modalità che ti permetterà di modificare quella barra degli strumenti, puoi cercare nel menu Visualizza un'opzione chiamata Personalizza barra degli strumenti …

… oppure puoi fare clic con il tasto destro o Ctrl-clic sulla barra degli strumenti per trovare la stessa opzione:

Una volta visualizzata la finestra Personalizza barra degli strumenti, vedrai tutti i pulsanti disponibili per l'applicazione in cui ti trovi. Questi varieranno tra le app, ma qui ci sono le opzioni per Finder:

Come altro esempio, ecco come appare Mail:

Infine, ecco la finestra di Pages (accidenti, che è MOLTA opzioni!):

Aggiunta e rimozione di pulsanti della barra degli strumenti personalizzati

Per personalizzare effettivamente la barra degli strumenti, trova un pulsante che desideri aggiungere, quindi fai clic e trascinalo sulla barra degli strumenti dell'app. Vedrai apparire un cerchio verde con un “più” quando passi con il mouse su una posizione valida in cui aggiungere il nuovo pulsante della barra degli strumenti. È possibile rilasciare il pulsante nella posizione desiderata sulla barra degli strumenti e i pulsanti della barra degli strumenti esistenti si riposizioneranno per fare spazio.

Con la finestra "Personalizza barra degli strumenti" aperta, puoi anche rimuovere qualsiasi pulsante indesiderato. Basta fare clic su un pulsante della barra degli strumenti esistente, trascinarlo fuori dalla finestra dell'app e rilasciare il pulsante del mouse o del trackpad. Se si rimuove erroneamente un pulsante, è sempre possibile trovarlo elencato nelle opzioni disponibili nella finestra Personalizza barra degli strumenti e è possibile aggiungerlo nuovamente in qualsiasi momento.

Ripristino della barra degli strumenti predefinita

Infine, se hai apportato alcune modifiche e hai deciso di tornare al punto di partenza, trascina l'intero set di pulsanti predefinito nella barra degli strumenti e rilascialo.

Quando sei soddisfatto delle modifiche, fai clic su "Fine" per salvare le impostazioni e continuare.
Devo dire che la più grande sorpresa di scrivere questo articolo è stata guardare tutti i pulsanti disponibili in Pages! Non credo di aver mai provato a personalizzare la mia barra degli strumenti in quell'app, così mucca sacra, sono rimasto sorpreso. Voglio dire, mi piace avere un facile accesso alle cose, ma WHOA.